Матеус пред немската преса: Ако не намеря диалог със звездите на отбора си тръгвам

2011-08-10 14:10:00

Преди няколко дни германското списание 11 FREUNDE публикува интервю със селекционера на България Лотар Матеус. Част от него бе препечатана и в официалната страница на ФИФА. BGfootball.com предоставя на вашето внимание оригинала. В интервюто Матеус говори и за работата си в момента с "лъвовете".

– Г-н Матеус, Вие сте познат като един от най-добрите
футболисти на Германия за всички времена. Това добре ли или зле е за вашата
кариера като треньор?
– В Германия не е особено добре. Тук, когато се спомене
моето име в последните 10 години, веднага започват всякакви спекулации. Започват
да пишат глупости по мой адрес. Няма никаква дискусия. Няма треньорска смяна в Бундеслигата, в
която не е замесено моето име. През тези години съм непрекъснато обсъждан без
да съм казал абсолютно конкретно. Така беше и, когато бях футболист, но тогава
не ми пукаше особено. Просто бях сникнал. Сега съм треньор, селекционер на
националния отбор на България, който иска спокойствие. Там искат името на
България да не се дъвче постоянно в пресата, но пресата непрекъснато ме следи,
обсъжда личния ми живот, а това е просто жалко и не ми харесва.

– Бил сте
треньор в Австрия, Сърбия, Бразилия, Уругвай, Унгария, Израел, а сега сте
национален селекционер на България. Какво казва треньорът Матеус на
футболистите на всеки един от тези отбори?
– Нищо конкретно. Всички футболисти първо се чудят какъв
съм. Още на първата тренировка им обяснявам бързо и накратко за какво съм дошъл
и какви са моите цели. Пожелавам на всички добра съвместна работа и след това
излизаме на терена. Така беше и когато станах и национален селекционер. Винаги
е едно и също.

 

– Как се
отнасяте с големите звезди на отборите, с които работите. Имате ли проблеми?
– Не. По принцип големите звезди струват много пари и могат
да създадат проблеми на всеки треньор. Те могат да разбият твоя отбор, твоя
авторитет. Затова първо търся диалог и говоря с тях. Искам те да знаят какво се
иска от тях. Звездите в даден отбор трябва да ме познавят и да не мислят, че
съм  глупак. Ако това не стане, просто
обръщам страницата и си тръгвам.

– Разкажете
някакъв анекдот от времето, когато бяхте футболист!
– Анектоти няма, но има един съвет на Франц Бекенбауер,
който спазвам и като футболист, и като треньор. Думите на Бекенбауер към мен
бяха: „Животът
ти като футболист е толкова дълъг и толкова щастлив, но ти не знаеш за това.
Ако късметът не е с теб и нямаш шанс трябва просто да го разбереш и да
продължиш живота си напред". Това е, което съветвам и моите футболисти сега: „Трябва да
използвате таланта, защото ви е даден от Господ, за да удължите максимално
кариерата си като професионални футболисти. Ако нямате късмет – започнете нов
живот. Подретете го и го живейте пърноценно".

– Същият ли е треньорът Матеус и футболистът Матеус?

– Аз мисля, че треньорът Матеус има по-лесна работа. Като
футболист се стремях непрекъснато и екстремно към успеха, към победата на всяка
цена. Това беше дълъг и много тежък период, в който непрекъснато трябваше да
разкривам  индивидуалните си качества на
терена. Трябваше да се доказвам всеки ден. Да давам всичко от себе си във всеки
мач. Като треньор просто селектирам най-добрите играчи, обяснявам им какви са
целите ни и как ще ги постигнем. Учил съм се от Удо Латек и Франц Бекенбауер и
прилагам и техния опит в работата си като треньор. За мен те са най-добрите
специалисти.

– Да сте наставник на отбор от Бундеслигата ли продължава да
е голямата ни мечта?
– Аз си
оставам едно голямо дете. Просто познавам най-добре Бундеслигата. Когато имам
наистина сериозно предложение от Германия, чак тогава ще мисля как да постъпя.
Сега съм национален селекционер на България. От доста години правя това, което
ми харесва и точно това ме прави щастлив. Засега Светът е моя дом. Този живот
ми допада, чувствам се много добре.

– Летяхте до Рио де Жанейро, после до Полша и България. Защо
на 50 години се подлагате на този стрес. Дълги и непрекъснати пътувания,
тренировки…..
– Това ме прави щастлив и ще бъда още дълги години щастлив с
моята работа. Футболът е голямата ми любов. Защо трябва да правя нещо друго

автор Алекс РААК, заглавието не BGfootball.com