2020-04-04 15:28:00
The Guardian/превод Тема Спорт
В сряда вечерта играчите на Дирианхен – най-стария клуб в Никарагуа, трябваше да сложат маски на лицата си, преди да излазят на терена за началния съдийски сигнал. Надяваха се всичко да е наред. Те са на трето място в Лига Примера, предстоеше им мач срещу Валтер Ферети, шанс да дръпнат с шест точки пред съперника и да поставят под напрежение тимовете отпред.
В битката за върха е непечено, но в Дирианхен нямат апетит да се борят. Направиха го по задължение, защото лигата в Никарагуа е една от трите в цял свят, които продължават да се провеждат в условията на кризата с коронавируса. Въпреки че планетата на практика е блокирана от заразата, в Никарагуа решиха да продължат с мачовете, а това доведе до страх и недоверие.
„Нашите играчи не искат да играят. Те се страхуват и ние ги разбираме, но клубовете гласуваха и се оказа, че повечето не желаят да спират“, каза генералният мениджър Серхио Саласар. Дирианхен е единственият отбор, който публично обяви, че не е съгласен да продължи да играе.
В същото време повечето от останалите отбори държат, че ще продължат да работят докато министърът на здравеопазването не нареди обратното.
За да разберем ситуацията, трябва да се потопим в сложния и мрачен свят на футбола в Никарагуа. Съкратеното обяснение е, че почти всички пътища водят до президента на страната Даниел Ортега. За него спортът представлява мощно оръжие и визия за стабилност. Дирианхен пък е като извънземно, тъй като е единственият клуб от елита, който не получава финансиране от държавата или армията. Останалите са зависими от режима на Ортега, който бе разклатен от протести през април 2018-а. Тогава бунтът бе потушен кърваво, но последваха нови общи стачки и щети за икономиката. Спирането на футбола и бейзбола, който е най-популярен, пък би създало впечатение, че нещата отново излизат извън контрол. Журналистът Камило Веласкес е на същото мнение: „Да не спреш лигата въпреки заразата е резултат от желанието на правителството да покаже нормалност, която не съществува.
От 2018-а държавата иска да създаде впечатление, че всичко е наред, а пандемията с коронавируса се превърна в голяма заплаха. Властващите се страхуват от нови стачки, а затварянето на всичко би позволило това".
В останалите отбори обаче не се страхуват. Или поне така твърдят… „За мен всичко е окей. Моята работа е да играя. Здравните институции казват, че няма опасност, затова всичко продължава“, каза нападателят Форбс от Валтер Ферети, а Пабло Гайего от Манагуа добавя: "Чувстваме се на сигурно място. Взети са нужните мерки, затова няма проблем да играем".
В Дирианхен са на обратното мнение: „Играчите са много, много упашени. Държавата им плаща заплатата, затова си мълчат“. Ето защо недоволството на един клуб срещна твърде малка подкрепа. Само още един от отборите бе обявил в социалните мрежи, че няма да се яви на мача си с Естели на 22 март.
По-късно обаче съобщението бе свалено и клубът загуби мача с 0:4.
Една от звездите на Дирианхен – Себастиан Баркеро (Коста Рика), вече получи разрешение да се прибере у дома. Междувременно всички останали очакват доказателства, че версията за нормалност на Ортега прилича на действителността в болниците на страната и на улиците. „Първото нещо, за което трябва да се погрижим, е здравето на хората. Ние продължаваме да мислим, че не трябва да играем“, казва Саласар от Дирианхен.